Elgar SW3500A Instrucciones de operaciones

 9250 Brown Deer Road San Diego, CA 92121-2294 1-800-733-5427 Tel: (858) 450-0085 Fax: (858) 458-0267 Email: sales@elga

Contents SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A viii Operation Manual Figure 1–1 Elgar Model SW 5250A AC Power Source (Rack Mount Version)...

Operation Manual 1-1   !"#The Elgar SmartWaveTM Models SW 5250A, SW 3500A, and SW 1750A use trans-f

General Description SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 1-2 Operation Manual The SmartWave model numbers are identified below: SW5250 A–1–3–2–XXX Power Optio

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A General Description Operation Manual 1-3 The SmartWave sources are true DC as well as AC power supplies. Up to 312 VRMS

General Description SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 1-4 Operation Manual Total Harmonic Distortion (Full Linear Load or No Load): 0.25% maximum, 40 to 1

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A General Description Operation Manual 1-5   ',%&* $%"#&#"'#(Waveshape Libraries

General Description SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 1-6 Operation Manual -  %'(!%* %'$'0#+##%(' ""!'&

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A General Description Operation Manual 1-7 -- %'4!% %'(!%* %Valid for phases A, B, and C (use

General Description SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 1-8 Operation Manual -8 6 %'"'+"!+'#Valid for phases A,

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A General Description Operation Manual 1-9 5 %"#' '&%1Overvoltage Shutdown: Programmab

.

General Description SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 1-10 Operation Manual 8 21(#"'+$%"#&#"'#(.++  %+(/Height:

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A General Description Operation Manual 1-11 • SYNC OUT. User programmed for: Cycle Start, all cycles Segment Start. all

General Description SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 1-12 Operation Manual • External Gain Control 0 to ±7.07 VDC provides zero to full scale programmed

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A General Description Operation Manual 1-13  +(('1&%"2#"'+%* (  %,

General Description SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 1-14 Operation Manual The SmartWave allows you to select boost On or Off. In some applications, the

Operation Manual 2-1   !"# The Elgar Model SW 5250A, SW 3500A, or SW 1750A has been fully calibrated and t

Installation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 2-2 Operation Manual  %=#('++'#($%"#Perform a visual inspection of the inst

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Installation Operation Manual 2-3 5 ('++'#@#* %(#'+'6 #3Refer to Figure 2–1 and Fi

Installation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 2-4 Operation Manual Figure 2–2 Mounting Dimensions, SmartWave Top and Side Views

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Installation Operation Manual 2-5 Figure 2–3 SmartWave Rear Panel

i  Elgar Electronics Corporation (hereinafter referred to as Elgar) warrants its products to be free from defects in materia

Installation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 2-6 Operation Manual 7 $!@!$!%"(Table 2–2 provides a listing of the SW input and outp

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Installation Operation Manual 2-7 7 %"(The diagram below illustrates the signal and return connec

Installation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 2-8 Operation Manual 7 .#%"'!+ #"'/The DFI connector on the rear p

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Installation Operation Manual 2-9 7 88Refer to Figure 2–3, Item 6. A   A   

Installation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 2-10 Operation Manual 75 ! #3 The three waveform outputs (TRIGGER OUT, CLOCK & LOCK, SYNC OUT)

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Installation Operation Manual 2-11 MAXIMUM LINE CURRENT MAXIMUM NEUTRAL CURRENT F1-F3 FUSE RATING RECOMMENDED CIRCUIT

Installation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 2-12 Operation Manual 8 875 =2'(%$%'#.= #%/Connect the inpu

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Installation Operation Manual 2-13 9 !$!%"#(2%' 9  --;!$!%"#

Installation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 2-14 Operation Manual Figure 2–4 Parallel Connections Figure 2–5 Sense Lead Connections for 3-Phase Ou

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Installation Operation Manual 2-15 The output power and sense leads should be shielded and the shield connected to the c

ii This page intentionally left blank.

Installation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 2-16 Operation Manual Such a loss directly detracts from the quality performance specifications of this Elga

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Installation Operation Manual 2-17 The following notes apply to Table 2–9 and to the power cable definition: 1. The abo

Installation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 2-18 Operation Manual 3. Aluminum wire is not recommended due to soft metal migration at the terminals, wh

Operation Manual 3-1   !"#The following is an overview of the controls and display for the SmartWave unit. Co

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-2 Operation Manual  POWER ON/STANDBY SWITCH. Pressing the top portion of the switch turns power on; pressi

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-3 KEYPAD. The 12-key keypad is used to enter numeric values (0 through 9), a decimal poi

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-4 Operation Manual • Use the Enter and Menu keys or the Right/Left Arrow keys to move between the menus. • Us

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-5    %!The PROGRAM menu allows you to: • Select a phase • Program amplitud

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-6 Operation Manual * Reference Section 3.4, Front Panel Programming Conventions. ** There is only one fre

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-7  '%+%@%"'++The current state of the SW can be saved

iii Before applying power to the system, verify that the SW Series unit is configured properly for the user’s particular application.

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-8 Operation Manual    %!If equipped with the Test and Measurement option, the MEASURE menu a

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-9     %!The WAVEFORM menu allows you to perform a variety of actions on w

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-10 Operation Manual  !0= %!The WAVEFORM menu allows you to LOAD an existing waveform from no

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-11  !0= %!The WAVEFORM menu allows you to EDIT a waveform in the scratchpa

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-12 Operation Manual   !0= %!The WAVEFORM menu allows you to VIEW a waveform: LOADEDITVIEWSAV

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-13  !0= %!The WAVEFORM menu allows you to assign a name to a new waveform

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-14 Operation Manual - !0= %!The WAVEFORM menu allows you to DELETE a waveform stored in non

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-15 - D %!The SEQUENCE menu allows you to create, edit, and execute a sequen

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-16 Operation Manual - !0= %!The SEQUENCE menu allows you to EDIT a sequence in the scratchpad

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-17 • A ramp must always consist of at least two segments so that starting and ending values

iv For safe operation, it is required that output power neutral be connected to chassis ground. The SW system is shipped with a ground wire between

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-18 Operation Manual The “CYCLES” Edit Field When the field select cursor is at the CYCLES field, pressing F1

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-19 SAVE Sub-Menu Status and Information Data: Menu Item Status and Information Line NAME

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-20 Operation Manual -- <!0= %!The SEQUENCE EXECUTE sub-menu allows the selection of the s

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-21 LOAD SEQ Loads a sequence for execution from the sequence library or t

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-22 Operation Manual 5 .(!* %/ %!The INSTR menu allows you to: • Set the output range (15

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-23 7   %!7 !0= %!The SYSTEM USER sub-menu allows you to: • C

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-24 Operation Manual SYNC OUT selects the output sync signal to ON, OFF or EVENT. In the ON position, the sig

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-25 7   !0= %!The SYSTEM COMM (Communications) sub-menu allows you to: • Con

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-26 Operation Manual 7 <!0= %!The SYSTEM EXTERNAL sub-menu allows you to: • Select exter

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-27  EXT MOD (External Amplitude Modulation) Amplitude modulation of an o

Operation Manual v  1.1 Introduction...

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-28 Operation Manual 7 !0= %!Pressing <Enter> to select FAULTS will display a list of

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-29 Although the DFI Fault is not included in the fault history log, any of the faults will

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-30 Operation Manual F4:OT Monitors power stage heat sink temperatures. Action: Opens relay

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-31 7- !0= %!Pressing <Enter> to select CONFIG will display the Syste

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-32 Operation Manual  '%+3'* * #3,%#(• When programming an amplitude in t

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-33 - '%+3'* * #3?%"#(%(- !%!(2?'*

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-34 Operation Manual LOADEDITVIEWSAVEDELETEFREQ HzVrms VSTART DegTIME msSTOP DegAMPL V60.00120.000.004.1790.00

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-35 15. Select VIEW, then press <Enter> to view the waveform. A waveform similar to

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-36 Operation Manual 18. While still in the PHASE A sub-menu: a. Select AMPL (amplitude) with the Knob or Ar

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-37 - +'3%$#4%?'* $+%This example illustrates programming the SW for

Contents SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A vi Operation Manual 2.3 Pre-installation Inspection...

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-38 Operation Manual LOADEDITVIEWSAVEDELETEWAVEFORM OUTPUT [OFF]FUNC SineDisplays library of waveforms 6. P

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-39 10. Select START. Enter 30 using the keypad, then press <Enter> to set the start

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-40 Operation Manual 15. To retain the waveshape and display it on Phase A output on the front panel: a. Ret

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-41 - +'3%$!?'* $+%This example illustrates programming the SW fo

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-42 Operation Manual LOADEDITVIEWSAVEDELETEWAVEFORM OUTPUT [OFF]FUNC SineDisplays library of waveforms 6. P

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Operation Operation Manual 3-43 10. Select START. Using the keypad, enter 45, then press <Enter> to set the star

Operation SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 3-44 Operation Manual 15. To retain the waveshape and display it on Phase A of the oscilloscope: a. Return to

Operation Manual 4-1   The following standard waveforms are provided in the SW Series:   

Standard Waveforms SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 4-2 Operation Manual   DFlatTp15 Flat-top sine wave with

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Standard Waveforms Operation Manual 4-3   DSpike250 Sine with spikes at pe

SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A Contents Operation Manual vii 3.4 Front Panel Programming Conventions....

Standard Waveforms SW 5250A•SW 3500A•SW 1750A 4-4 Operation Manual This page intentionally left blank.